Certified Translations in Cuenca
Your local translation team in Ecuador's most popular expat city. Professional English-Spanish document translations accepted by Cuenca's Cancillería, courts, hospitals, and government agencies. Same American team behind EcuaPass.com.
Why Cuenca Expats Choose Ecuador Translations
Cuenca is home to the largest American and Canadian expat community in Ecuador. We're based right here in the city, so we understand the local agencies, courts, and institutions you're dealing with — and we know exactly how they want translations formatted.
- We're based right here in Cuenca — the most popular expat destination in Ecuador with a thriving American and Canadian community
- Cuenca's Cancillería office processes hundreds of visa applications monthly — our translations meet their exact format requirements
- Universidad de Cuenca academic translations formatted for SENESCYT degree recognition and credential evaluation
- Cuenca courts and notaries accept our certified translations for all legal proceedings, property transactions, and POA documents
- Hospital Santa Inés and Hospital Monte Sinaí accept our medical translations for treatment records, prescriptions, and insurance claims
- All Cuenca-area banks and Azuay province government offices accept our certified financial and business document translations
Translation Services Available in Cuenca
Visa Translations
All visa types — professional, investor, retiree, dependent
SENESCYT Translations
Degree recognition — diplomas, transcripts, syllabi
Legal Translations
Courts, notaries — contracts, POA, court orders
Medical Translations
Hospitals, clinics — records, prescriptions, insurance
Business Translations
SRI, banks — tax filings, financial statements, contracts
Apostille Services
Complete apostille + translation in one package
How It Works — Right Here in Cuenca
100% remote process. No need to visit an office or mail physical documents.
Send Your Documents
Email or upload scans of your documents. We'll review and quote within 24 hours.
We Translate & Certify
Certified translators produce accurate translations formatted for the specific Cuenca agency you need.
Receive & Submit
Get certified translations delivered digitally. Ready to submit to Cancillería, courts, hospitals, or any Cuenca office.
Transparent Pricing
Standard
3-5 business days
$25
per page
Rush
24-48 hours
$45
per page
Same-Day
When available
$65
per page
Ready to Get Started?
Send us your documents and receive a free, no-obligation quote within 24 hours. Accepted by all Cuenca government agencies, courts, and institutions.
Get a Free Quote